Novedades

Cada versión de ProPlans, de la más reciente a la más antigua, con la fecha en que salió. Tu teléfono, tableta o computadora puede tardar uno o dos días en instalarla.

30 de octubre de 2026

2026.10.30

Nuevo

En un documento con varias páginas, el contador de páginas abre una cuadrícula con todos los números de página, para que puedas ir directamente a cualquiera.
El banner que muestra una notificación nueva dentro de la aplicación tiene un botón para cerrarlo.
En una tableta o una computadora, las conversaciones de Mensajes, las filas de Notificaciones, las personas de los Contactos de un proyecto, los documentos y los planos tienen un botón ••• con las acciones a las que de otro modo solo podrías llegar manteniéndolos pulsados o deslizándolos. Un teléfono se queda con el deslizamiento y la pulsación, a menos que haya un lector de pantalla activado.
El menú de un documento y un deslizamiento en la lista ofrecen Descargar, que guarda el documento donde elijas en tu dispositivo.
Sobre ProPlans enumera el software de código abierto con el que se creó la aplicación y la licencia de cada uno, con un enlace a su sitio web.
Ajustes tiene una sección Permisos que muestra si la aplicación puede enviar notificaciones y usar la cámara, tus fotos y tus contactos, con un interruptor que pide permiso para cualquiera que no tenga.

Correcciones

Mantener pulsada una conversación vuelve a abrir su menú cuando la persona que está en ella no tiene oficio en el proyecto. Antes mostraba "Algo salió mal".
En una tableta o una computadora, una lista de tareas, una nota y los diálogos de la aplicación mantienen un ancho cómodo de leer en el centro de la pantalla, en lugar de estirarse de un borde al otro.
Con la sesión iniciada en dos dispositivos, lo que cambias en uno se ve en el otro de inmediato: marcados, notas, tareas, comentarios, mensajes y el resto de un proyecto, sin volver a abrir la hoja.
Con un teclado, Escape cierra lo que está al frente, una cosa a la vez: un menú, una lista abierta, la ventana emergente de reacciones, un panel que sube desde la parte inferior, Mensajes, el menú lateral y pantallas como tu perfil, Ajustes, Comentarios y una conversación.
En un mensaje nuevo, el cuadro para escribir un nombre va después de las personas ya elegidas y ocupa el resto de la línea, así que su sugerencia ya no se corta.
En una pantalla ancha, los títulos de Mensajes están junto a su botón de volver y no lejos de él.
En una pantalla ancha, las hojas que se revisan después de una subida se colocan de dos en dos por fila en lugar de salirse por el borde.
Una hoja que nunca termina de dibujarse ahora dice que no se pudo cargar, en lugar de cargar para siempre.
El cuadro de mensaje de Comentarios crece a medida que escribes, hasta dos quintos de la pantalla, en lugar de quedarse de unas pocas líneas de alto.
En una pantalla ancha, Invitar Personas abierto dentro de un proyecto ya no vuelve a traer el menú lateral junto a él, empujando los planos a un lado.
Algunas hojas de planos que cargaban durante un minuto y luego fallaban ahora se abren, con todo su texto.
El botón de volver cierra un menú ••• abierto, en lugar de salir de la aplicación.
Un marcado que acabas de dibujar, o uno que otra persona agrega mientras estás en la hoja, se puede tocar para cambiarlo de inmediato, en lugar de solo después de volver a abrir la hoja.
Al iniciar un grupo, o una conversación con alguien nuevo, se abre con tu primer mensaje dentro, en lugar de una pantalla en blanco que dice que la persona ya no está en el proyecto.
Un lector de pantalla dice qué conversaciones de Mensajes, y qué notificaciones, están sin leer.
Al leer hacia atrás en una conversación o en los comentarios de una tarea, un mensaje nuevo que llega ya no mueve lo que estás leyendo, y uno que envías te lleva hasta él.
Una notificación sobre el proyecto que tenías abierto, tocada desde fuera de la aplicación, abre aquello de lo que trata en lugar de la lista de proyectos.
En Capas de Hoja, el botón Encendido dice Parcial mientras solo algunas capas están ocultas, en lugar de Encendido, y las muestra todas al presionarlo.
En una tableta con el teclado flotante, escribir el código de tu correo o un número de teléfono ya no cierra la aplicación: esos cuadros abren el teclado completo en sus números en lugar de un teclado numérico pequeño.

21 de octubre de 2026

2026.10.21

Nuevo

Las cuentas nuevas, y las cuentas que vuelven a iniciar sesión, confirman su dirección de correo con un código o un enlace enviado a ella, y un enlace de proyecto o para unirse que se abrió antes de registrarse se sigue abriendo una vez hecho eso.
Restablecer tu contraseña también confirma tu dirección de correo.
Si otra persona se registró con tu dirección de correo y nunca la confirmó, al crear tu cuenta se ofrece restablecer la contraseña de esa cuenta, lo que hace que esa cuenta sea tuya.
Tu perfil indica cuándo tu dirección de correo no está verificada, y te permite verificarla.
Puedes cambiar tu dirección de correo en tu perfil; la nueva ocupa el lugar de la actual una vez que confirmas el código enviado a ella, y volver a ingresar tu dirección actual cancela el cambio.
Un correo de invitación abierto en un teléfono que tiene la aplicación completa su dirección en la pantalla de registro.
Invitar Personas invita a varias personas a varios proyectos a la vez, y se abre desde el menú, el menú de la tarjeta de un proyecto, Contactos y el final de un proyecto nuevo.
Las personas invitadas a varios proyectos a la vez reciben un solo correo que los nombra todos.
Una lista pegada de direcciones de correo se convierte en una invitación por cada dirección.
Elegir para quién es una tarea, y empezar un mensaje nuevo, ofrecen Invitar a alguien nuevo.
A quien se unió por invitación se le muestra, una sola vez, dónde invitar a otros.
Los Administradores y Supervisores pueden ocultar las categorías de documentos integradas que un proyecto no usa del filtro de Documentos y del selector de categorías, y volver a mostrarlas desde el filtro, mientras que los documentos que ya están en una la conservan.
Ajustes tiene un formato de fecha y hora: fechas escritas con el mes primero, el día primero o el año primero, y horas en un reloj de 12 o de 24 horas, sea cual sea el idioma de la aplicación. Te sigue a cada teléfono en el que inicies sesión.
Los mensajes, los comentarios de tareas, los detalles del trabajo de una tarea y las notas pueden vincular un plano, o un área de uno que selecciones, con una imagen de él y un botón Ver en los planos que abre el plano ahí mismo.
Los detalles del trabajo de una tarea vinculan el pin de la lista en la que está, y Ver en planos en una lista de tareas ahora se acerca a su pin.

Mejoras

Los proyectos a los que te invitaron antes de registrarte aparecen una vez que se verifica tu dirección de correo.
Para invitar personas hace falta una dirección de correo verificada.
En Contactos, invitar se hace con el botón Invitar Personas, que también contiene los contactos de tu teléfono y el código para unirse.
Los marcados y las notas que otras personas agregan, cambian o eliminan ahora aparecen por sí solos en un plano abierto, sin que se recargue, así que el botón de actualizar ya no está.
En Todos los Planes, tocar el número o el nombre de una hoja la abre, igual que tocar su imagen.
Eliminar una nota y quitar a alguien de Contactos preguntan con el mismo diseño que cualquier otra confirmación, con Cancelar a la izquierda.
En Contactos, el propietario del proyecto está marcado como Propietario en lugar de Administrador.
En Contactos, la primera persona de la lista se desliza abierta para mostrar lo que revela un deslizamiento solo la primera vez después de iniciar sesión, en lugar de cada vez.

Correcciones

Con un teclado, Tab ya no se detiene en la lupa junto a un cuadro de búsqueda.
En español y portugués, una fecha como la que aparece junto a una conversación de este año pone el día antes del mes, como el resto de la aplicación.
Control de acceso en un documento vuelve a mostrar su interruptor Privado y Público y quién tiene acceso, en lugar de abrirse sobre un espacio vacío.
La fecha de Actualizado de un proyecto y la fecha de Subido de un documento son el día de donde estás, así que algo cambiado por la noche ya no se muestra como del día siguiente.
Un proyecto eliminado siempre se puede restaurar desde la pantalla Almacenamiento, incluido uno sin nada dentro, que antes no dejaba ninguna forma de llegar a Eliminados recientemente.
Agregar hojas a un proyecto ya no te dice que te saltes un paso que no tiene Saltar, y cancelar esa subida ya no pregunta si quieres cancelar un proyecto nuevo.
Deslizar sobre la tarjeta de un proyecto ya no abre el proyecto.
En un teléfono en horizontal, el menú lateral se desplaza, así que se puede llegar a Comentarios, Sobre ProPlans y Cerrar sesión.
Un mensaje que llega mientras la conversación está abierta se muestra bajo la fecha de su día cuando el día ha cambiado, y ya no deja la conversación marcada como sin leer una vez que vuelves a la lista.
Ocultar o mostrar una nota para ti ya no cambia su hora de Actualizado para todos.
Las horas en la lista de notificaciones se leen como en el resto de la aplicación, sin cero inicial, y en español y portugués sin "PM" después de una hora de 24 horas.
El formulario de tareas ya no deja una franja de espacio vacío entre Nivel de prioridad y Fecha límite.
Los documentos subidos y luego cancelados antes de revisarlos se eliminan, en lugar de quedar fuera de la vista ocupando almacenamiento. Los que quedan sin terminar de otra manera, como al cerrar la aplicación, y los que quedaron atrás antes de ahora, se borran después de una semana.
Colocar una nota abre su formulario de inmediato, y tocar el pin de una nota abre la nota, siempre. Antes las dos cosas necesitaban a veces un segundo toque.
Un lector de pantalla nombra cada botón que solo muestra un icono, como Cerrar, Menú, Enviar, Eliminar, los controles de fotos y videos y los colores, pesos y formas de los marcados, en lugar de leerlo como un simple botón. Ya no se detiene en la lupa junto a un cuadro de búsqueda.
Con un lector de pantalla, una foto o un video que acabas de agregar a una nota, una tarea o un mensaje se puede quitar de nuevo, no solo abrir.
En una tableta, el dibujo detrás de las pantallas de inicio de sesión, registro y contraseña cubre toda la pantalla, y los términos del registro ya no pasan a una segunda línea antes de tiempo.
En una tableta, Mensajes pone el nombre del proyecto debajo de su título en lugar de cortar los dos, con márgenes más estrechos, y la conversación abierta se resalta en toda la lista.
Las categorías y el cuadro de búsqueda del selector de emojis están en el idioma de la aplicación.
Después de tocar Inscribirse, se muestra un indicador de carga mientras se carga la cuenta nueva, en lugar de dejar el formulario esperando otro toque.
Mantener pulsada una reacción enumera a cada persona con su oficio y su color, incluyendo a alguien que reaccionó mientras la conversación estaba abierta y a cualquiera que reaccione al comentario de una tarea.
Enviar o editar los detalles del trabajo de una tarea ya no quita los documentos que otra persona vinculó mientras el formulario estaba abierto, y que llegue su trabajo ya no reemplaza lo que estabas escribiendo.
Una nota o un pin de tarea colocado en una hoja vuelve a quedar donde tocas, en lugar de fuera de la vista debajo de la hoja.
El botón de volver ya no cierra la aplicación mientras revisas las hojas de un proyecto nuevo. Pregunta antes de cancelar, como lo hace Cancelar, y en los detalles de una hoja pregunta antes de descartar tus cambios.
Después de cambiar los detalles, el estado o la pestaña de un proyecto, la lista de proyectos ya no lo muestra como estaba por un momento antes de mostrar el cambio.
Guardar los detalles de una hoja, subir más hojas o reorganizarlas, o que otra persona cambie las hojas del proyecto, ya no te saca de la hoja que tenías abierta.
Un lector de pantalla lee el botón Filtros y los menús de la lista de planos, y cada lista desplegable, por sus palabras en lugar del símbolo de un icono, y dice si una lista desplegable está abierta.
Publicar una forma ya no deja un cuadrado naranja en la hoja donde terminaste de dibujarla.
Mensajes, tarjetas de tareas y otras pantallas usan la tipografía propia de la aplicación en todos los teléfonos, donde algunos mostraban la fuente del teléfono.
Un lector de pantalla ya no lee el símbolo de un icono como parte del nombre de un botón en ninguna parte de la aplicación, y lee una conversación silenciada como silenciada.
Un lector de pantalla nombra cada interruptor de Ajustes, Control de acceso y los ajustes para unirse de un proyecto según lo que activa.
Tocar el espacio atenuado alrededor de tu perfil vuelve a cerrarlo.
Los comentarios que no se pudieron enviar conservan lo que escribiste y las capturas, para enviarlos de nuevo.
Cambiar el tamaño del texto o los ajustes de pantalla del teléfono con un cuadro de mensaje abierto ya no cierra la aplicación.
Con tu almacenamiento lleno, una nota sin fotos se guarda como debe, y el aviso de almacenamiento ya no dice que las notas tienen que esperar.
Con tu almacenamiento lleno, el clip de los mensajes, comentarios, notas y tareas vuelve a abrirse, así que todavía puedes vincular documentos y planos que ya están en el proyecto; solo agregar fotos explica que tiene que esperar.
Después de buscar en la lista de proyectos y abrir un proyecto, el teclado ya no aparece solo sobre el proyecto, escribiendo en la búsqueda que hay detrás.
Un mensaje que eliminas tú u otra persona se convierte en "Mensaje eliminado" de inmediato, como se muestra al volver a abrir la conversación, en lugar de desaparecer hasta entonces.
La barra que ofrece deshacer la eliminación de una conversación dice "Conversación eliminada", no "1 Mensaje Eliminado".
Un lector de pantalla anuncia como botones los botones de texto de la aplicación, como Continuar, Guardar y Cerrar sesión, y dice cuándo uno está atenuado.
Con un lector de pantalla, la tarjeta de un proyecto ofrece sus opciones y su información como acciones, donde no se podía llegar a los botones de la tarjeta.
Editar un mensaje abre el teclado con todo el mensaje en el cuadro, donde antes uno largo se cortaba en una sola línea.
Un cuadro en el que escribes varias líneas, como la descripción de una tarea o de un proyecto o las notas de la nueva versión de una hoja, sube por encima del teclado y mantiene a la vista lo que escribes.

14 de octubre de 2026

2026.10.14

Nuevo

Pega una imagen en el cuadro de mensaje para adjuntarla, en una conversación y en los comentarios de una tarea.
Un Espectador puede pedir acceso de Equipo desde su propia fila en Contactos. Los Administradores y Supervisores del proyecto reciben una notificación con Aprobar y Rechazar, la solicitud desaparece para los demás cuando uno de ellos responde, y al Espectador se le dice lo que se decidió.
Los proyectos pueden agregar sus propias categorías de documentos: agrega una desde el filtro de Documentos o desde el selector de categorías, y cámbiale el nombre o elimínala desde el filtro.
Quien envía una invitación puede retirarla en Contactos hasta que la persona se una: desliza la invitación hacia la izquierda y toca Retirar.
En Todos los Planes, las hojas que marcas en Reorganizar, Compartir o Eliminar se pueden descargar como un solo PDF, o imprimir.
Una hoja a la que se le da el número de una que ya está en el proyecto ahora se puede guardar como una nueva versión de ella, con notas sobre lo que cambió, en lugar de ser rechazada.
Detalles de la hoja tiene un botón Cancelar y, mientras revisas las hojas recién subidas, un botón para eliminar una hoja que no quieres.
Las dos pantallas para revisar las hojas subidas vuelven a tener un botón Cancelar.
Cada oficio de un proyecto tiene su propia conversación, enumerada debajo de General en Mensajes: todos los que trabajan en ese oficio están en ella, y cualquier otra persona del proyecto puede unirse. Una línea gris en ella dice quién se unió o salió.
Mencionar a alguien del proyecto que no está en una conversación lo incorpora a ella, para que pueda leer y responder: de inmediato en General y en la conversación de un oficio, y cuando aceptes en un mensaje directo o en un grupo.
Una Bandeja de salida enumera los mensajes que aún esperan una conexión y los que no se pudieron enviar, con el motivo, para que puedas enviar uno de nuevo, cambiarlo primero o descartarlo. Ábrela desde la insignia Sin conexión o desde Perfil, donde el menú cuenta lo que no se envió.
Cuando algo que escribiste no se pudo enviar, un aviso en la lista de proyectos lo dice y abre la Bandeja de salida. Si lo cierras, no vuelve a aparecer hasta que la aplicación se inicie otra vez.
Sin conexión puedes editar y eliminar tus mensajes, reaccionar a mensajes, iniciar una conversación, y silenciar, marcar como favorita, renombrar, salir de una o eliminarla, o cambiar quién está en un grupo. Se muestra de inmediato, espera en la Bandeja de salida y se envía cuando vuelves a estar en línea.
Sin conexión puedes colocar y eliminar listas de tareas, agregar, cambiar, aprobar y eliminar tareas, comentar en una lista de tareas y reaccionar a los comentarios. Se muestra de inmediato, marcado como en espera, y se envía cuando vuelves a estar en línea.
Sin conexión puedes agregar notas a una hoja, cambiarlas, ocultarlas, mostrarlas y eliminarlas, y vincularles documentos o quitárselos. Se muestra de inmediato y se envía cuando vuelves a estar en línea; solo una foto o un video nuevos siguen necesitando conexión.
Sin conexión puedes dibujar marcados a mano alzada y formas, y moverlos, cambiarles el tamaño, cambiarles el estilo, ocultarlos, mostrarlos y eliminarlos; se muestran de inmediato, marcados como en espera, y se envían cuando vuelves a estar en línea.
Sin conexión puedes marcar notificaciones como leídas o no leídas, limpiarlas y cambiar tus ajustes de notificaciones, que se abren como los viste por última vez; se envía cuando vuelves a estar en línea.
Sin conexión puedes cambiar el estado y la información de un proyecto, archivarlo, restaurarlo, eliminarlo o dejarlo, activar o desactivar la unión por código QR, pedir un código nuevo y cambiar tu rol en él; se muestra de inmediato y se envía cuando vuelves a estar en línea.
Sin conexión puedes cambiar el idioma de la aplicación; tu cuenta lo sigue cuando vuelves a estar en línea.
Sin conexión puedes invitar personas a un proyecto y retirar una invitación que enviaste; se muestran de inmediato, marcadas como en espera, y se envían cuando vuelves a estar en línea.
Quitar la Descarga, en el menú de un proyecto descargado, lo quita de tu dispositivo; sigue abriéndose con una conexión.
Ajustes muestra cuánto espacio ocupan en tu dispositivo los archivos de la aplicación, con un botón Borrar que libera todo salvo tus proyectos descargados.
Cuando alguien envía una tarea para revisión, los Administradores y Supervisores del proyecto y quien hizo la lista de tareas reciben una notificación que abre lo que se envió.
Todos los que están en una tarea reciben una notificación cuando se aprueba.
A todos los que están en una tarea que aún falta por hacer se les recuerda el día antes de su fecha límite y el mismo día, y Recordatorios de tareas en los ajustes de notificaciones los desactiva.

Mejoras

Los planos que has abierto antes se abren más rápido, porque se guardan en tu dispositivo en lugar de descargarse cada vez.
Un proyecto descargado para usarlo sin conexión ahora incorpora las hojas agregadas, giradas o eliminadas desde entonces, siempre que tengas conexión, en lugar de quedarse como estaba cuando lo descargaste.
Las hojas de un proyecto descargado ocupan espacio en tu dispositivo una sola vez, compartido con las hojas que abres en línea.
Dejar o eliminar un proyecto, perder el acceso a él o cerrar sesión ahora también quita de tu dispositivo lo que se descargó de él.
Las fotos, los avatares y las miniaturas de planos y documentos que has visto antes se cargan desde tu dispositivo, y se siguen mostrando sin conexión.
La insignia que se muestra sin conexión dice Sin conexión en lugar de Solo lectura, y el aviso de que estás sin conexión dice qué espera en tu Bandeja de salida hasta que vuelvas a estar en línea.
Sin conexión, la caja de herramientas se queda en la hoja y todas sus herramientas funcionan. Las acciones que necesitan una conexión ahora lo indican.
Tareas y Mensajes se abren sin conexión, y muestran lo que está guardado en tu dispositivo.
Cuando tu almacenamiento está lleno todavía puedes agregar y editar tareas, listas de tareas, notas y marcados, y cambiar los detalles de un proyecto, siempre que no se adjunte nada; solo agregar archivos tiene que esperar hasta que haya espacio.
El cuadro de mensaje tiene más espacio: el clip se movió dentro de él, dice Mensaje, y las conversaciones usan más del ancho de la pantalla.
Reorganizar hojas es más fluido: se abre de inmediato y responde al instante sin importar cuántas hojas haya, una hoja que mantienes pulsada sigue tu dedo y las demás se apartan de su camino, la lista se desplaza con suavidad, los mosaicos tienen el tamaño que tienen en la lista de planos, y una hoja seleccionada muestra una marca de verificación verde.
El menú de una hoja en Todos los Planes ahora dice Editar información de la hoja y Eliminar hoja.
Una vez guardadas las hojas de un proyecto nuevo, este se abre en Contactos, listo para que invites personas.
Las miniaturas de las hojas y la vista previa en Detalles de la hoja son horizontales, la forma de una hoja de plano.
Detalles de la hoja pide una Disciplina en lugar de un Tipo de plano, y las pantallas para revisar las hojas subidas explican con más claridad qué hacer.
Sobre ProPlans enumera la Política de privacidad después de los Términos de servicio, y ambos enlaces muestran que se abren fuera de la aplicación.
Las ventanas emergentes, los menús, las listas y las confirmaciones son oscuros en toda la aplicación, para combinar con ella, y el texto de ayuda de una lista de tareas vacía se puede leer.
Para cambiar tu rol en un proyecto, toca tu propio oficio en Contactos.
El selector de emojis se dibuja con los colores de la aplicación.
Una foto ampliada con un pellizco más allá del zoom habitual, en un chat o en Documentos, se queda donde la dejas en lugar de rebotar.
Una tarea se puede asignar a hasta diez personas en lugar de una, elegidas entre todos los del proyecto por oficio; a cada una se le avisa, cualquiera de ellas puede enviar el trabajo, y un supervisor lo aprueba una sola vez para todas.
Los interruptores de los ajustes de notificaciones se pueden cambiar uno tras otro, sin esperar a que cada uno se guarde.
Cambiar tu plan en la gestión de cuentas actualiza de inmediato el plan y el límite de almacenamiento que muestra la aplicación, sin cerrarla y volver a abrirla.
Subir planos ya no espera a que se preparen todas las páginas: una vez enviados los archivos puedes continuar, y la imagen de cada hoja se completa en cuanto está lista, mucho más pronto que antes.
Deslizar la tarjeta de un proyecto ya no la aparta para mostrar Archivar, que se queda en el menú ⋯ de la tarjeta.
La búsqueda en Listas de tareas también encuentra una lista por los títulos, las descripciones y los números de sus tareas, y por el número de la lista.
Las líneas de una conversación sobre la conversación misma, como alguien que se une o un nombre nuevo, son grises, para que se distingan de los mensajes.

Correcciones

Una notificación que limpias ya no vuelve cuando se actualiza la lista, y una limpiada en otro dispositivo también sale de la lista.
Tocar una notificación después de que la aplicación haya estado un rato en segundo plano abre aquello de lo que trata, en lugar de la lista de proyectos.
Tocar una notificación sobre una tarea, como un recordatorio de fecha límite, se desplaza hasta esa tarea y la resalta con un contorno por un momento, en lugar de dejarla en algún punto más abajo de su lista.
Compartir de una vez un conjunto grande de hojas o documentos ya no cierra la aplicación.
Se corrigió un cierre inesperado poco frecuente mientras se descargaban varios archivos de una hoja a la vez.
Cambiar el color, el ancho de línea o la opacidad de un marcado justo después de eliminar otro marcado ya no muestra un error, y el cambio se conserva.
Documentos conserva tu lugar en la lista cuando otra persona agrega o elimina un documento, en lugar de volver al principio.
Eliminar documentos sin conexión dice que se necesita una, en lugar de fallar con un error que pide contactar a soporte.
Las notificaciones sobre un documento o un plano eliminado llevan la misma etiqueta que las demás sobre documentos y planos.
El botón ⋯ de la tarjeta de un proyecto es más fácil de tocar.
Un menú se cierra hacia el botón que lo abrió, en lugar de saltar a la esquina superior de la pantalla.
Una tarea en la que no tienes nada que hacer ya no se atenúa al tocarla.
Los botones de deslizamiento de una fila ya no destellan debajo de ella cuando la fila cambia de tamaño, como pasaba al cerrar los detalles de un contacto en Contactos.
Editar Información tiene un fondo oscuro liso, en lugar de una imagen con la lista de proyectos asomando a su lado.
Abrir la aplicación sin conexión, después de haberla usado por última vez con conexión, ya no te devuelve a la pantalla de inicio de sesión.
Un documento que alguien ha girado, o al que le ha borrado una página, ahora se abre como está ahora, en lugar de como lo viste por última vez, hasta por una semana.
En un documento cuyas páginas no tienen todas el mismo tamaño, las páginas más pequeñas se ven tan nítidas como las más grandes.
La hora encima de tus propios mensajes ya no queda justo sobre la burbuja; tiene el mismo espacio que en los mensajes de los demás.
Escribir una dirección en el cuadro de invitación de Contactos ya no abre el administrador de contraseñas.
Quitar a quién está asignada una tarea ahora se guarda; antes se rechazaba.
Descargar para usar sin conexión un proyecto que no tiene hojas de planos ya no falla.
Una hoja cuya descarga sin conexión se cortó a medias se vuelve a obtener completa la próxima vez que tengas conexión, en lugar de no abrirse nunca sin conexión.
Quien eliminó su cuenta ahora aparece como desactivado en las conversaciones de las que formaba parte.
Las personas cuya invitación sigue pendiente ya no se ofrecen, ni se cuentan, al elegir quién puede ver un documento.
Si un proyecto nuevo no se pudo crear con sus planos, Saltar sigue funcionando después.
Un mensaje que esperó más de una semana por una conexión ya no se descarta sin avisar: espera en la Bandeja de salida para que lo envíes de nuevo o lo descartes.
La notificación de una nota nueva nombra a la persona que la agregó, no su dirección de correo.
Tocar la notificación de un comentario de tarea con varias fotos o documentos adjuntos vuelve a abrir su lista de tareas, en lugar de decir que la lista ya no existe.
Una tarea que no se pudo guardar ya no falla sin avisar: la Bandeja de salida dice por qué, y puedes enviarla de nuevo, cambiarla o descartarla.
La nota de alguien que no trabaja en ningún oficio del proyecto ya no impide que se dibujen las notas de su hoja.
Documentos ya no muestra los documentos del último proyecto mientras se cargan los de otro; muestra un indicador de carga hasta que llegan.
Documento de Enlace ya no ofrece los documentos del último proyecto para vincular mientras se cargan los de otro; muestra un indicador de carga hasta que llegan.
Listas de tareas ya no muestra las listas de tareas del último proyecto mientras se cargan las de otro; muestra un indicador de carga hasta que llegan.
Listas de tareas muestra las listas en el orden de sus números, con la Lista de Tareas #1 primero.

8 de octubre de 2026

2026.10.8

Nuevo

Sobre ProPlans ahora dice si la aplicación es una compilación de Pruebas o de Producción.
Toca dos veces un mensaje o un comentario de tarea para agregar tu pulgar hacia arriba, y tócalo dos veces otra vez para quitarlo.
Ajustes ahora tiene Tamaño del texto de los mensajes, con un control deslizante, un mensaje de ejemplo y un Restablecer, para quien prefiera no pellizcar.
Silencia una conversación durante 8 horas, 1 semana o hasta que le vuelvas a activar el sonido. Se reactiva sola cuando se acaba el tiempo.
Silencia una conversación desde dentro de ella: su pantalla de información ahora muestra si sus notificaciones están activadas, o por cuánto tiempo están silenciadas, y te permite cambiarlo.
La conversación General del proyecto ahora se puede silenciar.
Las tareas ahora tienen una fecha límite, mañana para una tarea nueva, que puedes cambiar o quitar al editar la tarea, y que se muestra en rojo una vez que ha pasado.
El propietario y los admins de un grupo ahora pueden darle una foto desde Información del Grupo, recortada en un cuadrado, o quitarla de nuevo. Todos los del grupo ven el cambio de inmediato.
Un grupo ahora muestra su imagen junto a su nombre en el chat y en Información del Grupo, y conserva el mismo color cuando se le cambia el nombre.
Un mensaje que escribes sin conexión se guarda y se envía cuando vuelves a estar en línea, incluso si la aplicación se cierra mientras tanto. Se muestra como esperando para enviar hasta entonces.

Mejoras

Administrador, Supervisor, Equipo y Espectador ahora se llaman nivel de acceso de una persona en todas partes, de modo que rol solo significa su oficio.
Elegir niveles de acceso al invitar personas ahora es una ventana oscura y compacta en lugar de una pantalla clara completa, y sus botones ya no quedan debajo de la barra de navegación.
En Capas, elegir una nota o una lista de tareas ahora mueve la hoja hasta ella, como lo hace elegir un dibujo.
Tocar dos veces en una conversación ya no devuelve el texto a su tamaño estándar. Usa Restablecer, en la conversación o en Ajustes.
El menú debajo de todos los planos de un proyecto ahora se ve igual que el que está debajo de un solo plano.
Las listas se abren de inmediato con lo que viste por última vez y se actualizan por detrás, en lugar de esperar con un indicador de carga. Sin conexión, Tareas, Documentos, Contactos y Mensajes se abren con lo que viste por última vez en ellos.
Una lista de notificaciones vacía ahora dice "No hay notificaciones".

Correcciones

Escribir un mensaje o un comentario de tarea ya no abre el administrador de contraseñas sobre el teclado.
Los botones de la pantalla Comentarios vuelven a estar en una sola fila: un clip adjunta una captura, Enviar está junto a él, y el cuadro de mensaje empieza pequeño y crece a medida que escribes.
El texto ahora conserva el mismo tamaño en todas partes cuando se sube el tamaño de fuente del teléfono; algunas etiquetas crecían mientras que el texto a su alrededor no.
Una forma o un dibujo grande y detallado, o varios agregados a la vez, vuelven a enviar su notificación.
Solo los Administradores y Supervisores de un proyecto pueden cambiar su estado ahora. El Equipo y los Espectadores lo ven sin poder cambiarlo.
Los botones de volver y de cerrar son más fáciles de tocar: ahora cuenta un toque cerca de la flecha o de la X, no solo uno justo encima.
Elegir el color o el ancho de línea que un marcado ya tiene ya no lo guarda otra vez, así que la hoja de nadie se recarga para nada.
Desactivar Nuevo mensaje de chat en los ajustes de notificaciones ahora detiene las notificaciones de los mensajes de chat. Las menciones te siguen llegando.
Que te mencionen en un mensaje ahora te envía una notificación en lugar de dos.
Cuando falla silenciar o activar el sonido de una conversación, ahora vuelve a como estaba y te avisa.
Editar una tarea cuya persona asignada dejó el proyecto ahora la muestra como asignada, en gris, en lugar de nadie.
Las iniciales de un grupo hechas con un emoji o una letra con acento ya no muestran un carácter roto, y los símbolos como & se omiten, así que "Framing & Rough-In" muestra FR.
Cambiar el nombre de un grupo ahora cambia su nombre para todos los que están en él, incluido cualquiera que lo hubiera renombrado antes.
El aviso que se muestra cuando te quedas sin conexión ya no dice que tus cambios se guardarán y compartirán más tarde. Ahora dice lo que puedes hacer: ver los proyectos que descargaste, y agregar o cambiar cosas cuando vuelvas a estar en línea.
Perder la conexión ya no muestra una pantalla de error, y los planos descargados se abren sin conexión.
Perder la conexión a mitad de una descarga ya no cierra la aplicación.
Abrir una notificación sobre un documento nuevo ya no muestra una pantalla de error.
Un aviso de almacenamiento ahora sale solo del panel de notificaciones en todos los teléfonos cuando liberas espacio o mejoras, en lugar de quedarse hasta que lo deslices para quitarlo.
Cuando no se puede llegar al servidor, la aplicación ahora lo dice después de la primera acción que falla, en lugar de dejar que cada acción falle durante hasta un minuto.
Una foto en la que haces zoom, pellizcando o tocando dos veces, ahora se queda con el zoom y donde la dejas, en lugar de rebotar en cuanto la sueltas.
Tocar dos veces una foto ahora hace zoom en el punto que tocaste.
Una foto con zoom en un chat o en una tarea se puede volver a mover, y deslizar pasa a la foto siguiente.
"No se encontraron conversaciones" ahora aparece centrado cuando la búsqueda de una conversación no encuentra nada.

30 de septiembre de 2026

2026.9.30

Nuevo

Vincular documentos ahora tiene un botón Subir. Elige un archivo, ponle un nombre y una categoría, y vuelve listo para vincular, sin salir del chat, la nota o la tarea en la que estabas escribiendo.
Pellizca una conversación o los comentarios de una tarea para hacer el texto más grande o más pequeño. Tu teléfono conserva el tamaño para todos los chats, y un doble toque lo deja como estaba.
Notificaciones ahora puede mostrar las de un solo proyecto: elígelo en la parte superior de la pantalla, o vuelve a todos los proyectos. Limpiar todo entonces limpia solo las notificaciones de ese proyecto.
Capas de Hoja ahora enumera las listas de tareas de la hoja en Tareas, así que también puedes ocultarlas. Como con los dibujos, las formas y las notas, ocultar una cambia solo tu propia vista de la hoja.
La primera vez que abres un proyecto con más de una hoja, una sugerencia indica que tocar el contador de hojas entre las flechas abre Todos los Planes.
Ahora puedes eliminar una lista de tareas vacía desde su panel, con unos segundos para deshacerlo. A quien tenga la lista abierta se le avisa de que ya no está.
Ahora puedes eliminar tu cuenta de ProPlans desde la aplicación: abre tu perfil, toca Editar y luego Eliminar cuenta. Primero te pide tu contraseña.
Vincular un documento privado en un chat, una nota o una tarea ahora te dice quién de ahí no puede abrirlo, y ofrece compartirlo primero con esas personas. También puedes vincularlo sin compartir, o volver y elegir otra cosa.
Los documentos privados ahora muestran un pequeño candado en la lista y los mosaicos de Documentos, para que puedas saber cuáles no puede abrir el resto del proyecto sin abrir cada uno.
En Contactos, ahora puedes invitar personas directamente desde los contactos de tu teléfono además de escribiendo su dirección de correo. Solo las direcciones que eliges salen de tu teléfono.
Abrir a alguien en Contactos ahora muestra un botón Mensaje que te lleva a tu chat con esa persona, listo para escribir.
Tocar el avatar de alguien en cualquier chat o comentario de tarea ahora muestra quién es, con su permiso en el proyecto y su oficio. Desde ahí puedes ver su perfil, enviarle un mensaje y cambiar su nivel de acceso si eres administrador. Desde los comentarios de una tarea también puedes asignarle una tarea de esa lista.
Ahora puedes elegir un rol distinto para ti en cada proyecto, desde tu propia fila en Contactos: Arquitecto en un trabajo, Inspector en otro. Tu etiqueta y tus colores cambian solo en ese proyecto, y el rol de tu perfil sigue siendo el predeterminado en todos los demás.
Unirse con un código ahora tiene un botón Escanear código. Apunta la cámara al póster con el QR de un proyecto y la aplicación pasa directamente a preguntar si quieres unirte. Los códigos que no son de ProPlans se ignoran.
Ahora puedes adjuntar hasta dos capturas de pantalla cuando envías comentarios.
En Mensajes, desliza una conversación hacia la izquierda para silenciarla, marcarla como favorita, salir de ella o eliminarla, igual que al mantenerla pulsada.
En una tableta u otra pantalla ancha, Mensajes muestra tus conversaciones y la abierta una al lado de la otra, en vertical y en horizontal.

Mejoras

Donde tu teléfono lo admite, Actualizar ahora en la pantalla de actualización actualiza la aplicación, o muestra la página de la tienda, sin salir de la aplicación. Ya no se te pide actualizar antes de que la nueva versión esté disponible para tu teléfono.
Tocar una notificación sobre un mensaje ahora abre la conversación de inmediato. Una sobre una tarea o un plano nuevo lo abre sin esperar a que cargue primero la hoja.
Para enviar un mensaje a alguien desde Contactos, desliza su fila hacia la izquierda y toca Mensaje, junto a Rol y Retirar, o ábrelo y toca el botón Mensaje. Deslizar hacia la derecha ya no muestra Mensaje.
Si te quitan de un proyecto mientras lo tienes abierto, la aplicación ahora te lo dice de inmediato y te lleva de vuelta a tu lista de proyectos, en lugar de dejarte dentro hasta que algo fallara. La notificación que recibes al respecto abre tu lista de proyectos.
Subir planos ahora muestra hasta dónde se ha enviado cada archivo, y luego dice en qué se está trabajando — "Procesando planos (Paso 3 de 40)" — en lugar de dejar una barra llena en la pantalla sin que pase nada.
Subir documentos ahora dice cuándo el archivo se ha enviado y se está procesando, en lugar de llenar la barra y esperar en silencio.
Los planos ahora se envían un archivo a la vez, así que un archivo que falla ya no hace perder todo el conjunto. Se reintenta por separado, y solo se marca el archivo que no se pudo enviar.
Un conjunto de planos ahora está listo mucho antes. Sus páginas se preparan en segundo plano en lugar de todas dentro de la subida, así que un conjunto grande ya no se atasca ni se rinde a mitad de camino.
La aplicación ahora dice de inmediato si un archivo de plano elegido no es un PDF, o es demasiado grande, nombrando el archivo, en lugar de aceptar la subida y fallar al final.
Una vez que una subida ha llegado al servidor, Cancelar y Atrás no están disponibles hasta que termine, incluidos el botón de volver y el gesto de volver. Salir a mitad de camino antes dejaba un conjunto de planos a medias.
Una subida ahora sobrevive a que se bloquee el teléfono o se cierre la aplicación. La transferencia sigue en segundo plano — en algunos teléfonos un aviso lo indica mientras se ejecuta, y desaparece en cuanto se envía el último archivo. Lo que se haya interrumpido de todos modos continúa donde se quedó la próxima vez que abras la aplicación, enviando solo los archivos que no habían llegado. Ya no tienes que volver a elegir tus archivos.
Las hojas se abren antes con sus marcados, notas y pines de tareas, y volver a una hoja que ya abriste los muestra de inmediato.
Tocar una notificación de documento nuevo ahora desplaza Documentos hasta ese documento y lo resalta por un momento.
El candado en los detalles de un documento ahora es naranja y está cerrado cuando el documento es privado, y se abre del todo cuando es público, en lugar de dos candados que se veían casi iguales.
La aplicación ahora dice Tarea y Lista de Tareas dondequiera que antes decía Pendiente, también en las notificaciones.
Los motivos que da ProPlans cuando pide usar tu cámara, tus fotos o tus contactos ahora se leen en inglés, español o portugués, según tu dispositivo.
La barra de herramientas de la parte superior de un plano y tu perfil tienen iconos nuevos, y las etiquetas de la barra de herramientas son más grandes y fáciles de leer.

Correcciones

El cuadro de correo de invitación en Contactos ya no autocorrige las direcciones que escribes, y puede ofrecer tus propias direcciones de correo guardadas.
Algunas etiquetas que seguían en inglés ahora aparecen en español y portugués: la marca del propietario del proyecto en Contactos, el editor de marcado y Descargar.
En español, la insignia de un administrador ahora dice Administrador en lugar de Administración, y las fechas en las tarjetas de proyecto ya no tienen un espacio doble. En portugués, la fecha de un proyecto dice Atualizado.
Después de cambiar el idioma de la aplicación, el cuadro Buscar Proyectos de la lista de proyectos muestra su sugerencia en el idioma nuevo, en lugar de quedarse en blanco hasta que se reinicia la aplicación.
Los nombres de las personas en las listas de asignados de las tareas, y en cualquier otro lugar donde la aplicación abrevia un nombre, ya no tienen un espacio doble entre el nombre y el apellido.
Después de que falla una subida de planos, iniciar otra ahora abre la pantalla de subida, en lugar de saltar a verificar hojas que nunca se enviaron.
Perder la señal unos segundos mientras miras una hoja ya no termina en "Error al cargar una hoja": la hoja se queda en la pantalla.
Un proyecto que has descargado ahora se abre sin conexión, en lugar de mostrar "Error al cargar una hoja", y sigue haciéndolo por muchas veces que la señal vaya y venga. Sus hojas muestran sus marcados, notas y pines de tareas; una nota se abre para leerla, y una tarea dice que se abrirá cuando vuelvas a estar en línea.
Tocar Actualizar en una hoja sin conexión ahora la recarga, en lugar de dejarla cargando para siempre.
Sin conexión, Tareas, Documentos, Contactos y Mensajes de un proyecto ahora dicen que se abrirán cuando vuelvas a estar en línea, en lugar de abrirse con un error o verse vacíos.
En español, la insignia de sin conexión ahora dice Solo lectura.
La pantalla Almacenamiento ahora enumera tus proyectos archivados, marcados como Archivado, en lugar de dejar su espacio sin nombre en Otro almacenamiento — o, después de mirar tus proyectos archivados, enumerar solo esos.
Una hoja cuyo archivo no se puede leer ahora dice que no se pudo cargar, en lugar de quedarse cargando para siempre o mostrar un error técnico.
Después de reordenar o eliminar hojas, la imagen del proyecto y el número de hojas en la lista de proyectos ahora cambian de inmediato, en lugar de la próxima vez que se actualiza la lista.
Volver desde un proyecto abierto con Invitar Personas en su tarjeta, o desde un proyecto vacío al que acabas de agregar planos, ahora te lleva a tu lista de proyectos en lugar de sacarte de la aplicación.
Ahora puedes elegir varios PDF de planos a la vez al subir planos, como ya podías hacerlo con los documentos.
Eliminar un proyecto ahora dice cuántos días tienes para restaurarlo, en lugar de mostrar {{count}}.
Con un lector de pantalla, los botones de la tarjeta de un proyecto y su conteo de sin leer, y cada elemento del menú lateral, ahora se leen por su nombre. Una tarjeta archivada ya no ofrece un botón Archivar que no hace nada.
Un proyecto cuya imagen de vista previa no se puede cargar ahora dice No hay vista previa disponible, en lugar de mostrar una tarjeta blanca vacía.
Los estados de los proyectos en la lista de proyectos ahora se muestran en tu idioma, y se leen igual en la tarjeta que en la lista de estados entre los que eliges, en lugar de en mayúsculas en inglés.
Volver desde un proyecto que acabas de crear ahora te lleva a tu lista de proyectos, en lugar de a un paso vacío de Verificación de Hoja o fuera de la aplicación.
Crear un proyecto sin planos ahora lo abre, listo para que agregues planos, en lugar de devolverte a la lista de proyectos.
En español y portugués, la pantalla de inicio de sesión ahora se lee correctamente, y su botón dice Iniciar sesión en lugar de Acceso.
Con un lector de pantalla activado, los proyectos que no has descargado ya no se leen como Descargado.
Iniciar sesión con un correo que no tiene cuenta ahora lo dice, en lugar de cambiar a Inscribirse sin decir nada.
Una contraseña incorrecta ya no reinicia la aplicación ni vacía la pantalla de inicio de sesión. Ahora dice que el correo o la contraseña son incorrectos, y conserva lo que escribiste.
Después de crear una cuenta, la bienvenida de almacenamiento ahora aparece en tu lista de proyectos, en lugar de encima de la pantalla Felicidades antes de que hayas llegado a ella.
El cuadro de correo y el cuadro de búsqueda de Contactos ya no pierden el teclado en cuanto se abre.
Documentos ya no deja de cargar en un proyecto que contiene un PDF que el servidor no puede leer. El resto de los documentos del proyecto ahora se muestran como de costumbre.
Una notificación sobre un mensaje de tarea ahora da el número de la lista tal como lo muestra la aplicación, en lugar de un número distinto.
Tocar una notificación sobre el proyecto que ya tienes abierto ya no te lleva de vuelta a la primera hoja ni la recarga: el plano se queda donde lo dejaste, y solo lo que trata la notificación se abre encima.
Los marcados, las notas y los pines de tareas ya no dejan de aparecer a veces en una hoja, y una mala conexión ya no borra los que ya se muestran.
Los marcados, las notas y los pines de tareas que otra persona agrega, cambia, mueve o elimina en la hoja que tienes abierta ahora se actualizan en tu pantalla de inmediato.
En Contactos, el cuadro de correo y el botón Enviar invitación ahora combinan con el aspecto oscuro del resto de la aplicación, en lugar de mostrarse como cuadros blancos.
El cuadro de búsqueda de Listas de tareas ahora coincide con los demás cuadros de búsqueda de la aplicación, en lugar de ser un cuadro blanco.
Contactos, Listas de tareas, Documentos y Todos los Planes ahora llegan hasta el final de la pantalla, en lugar de quedarse cortos y dejar a la vista una franja del plano debajo.
En una tableta u otra pantalla ancha, Contactos de un proyecto ahora se abre con un ancho cómodo en el centro de la pantalla en lugar de estirarse de un borde al otro.
En una tableta u otra pantalla ancha, el menú de un proyecto en la lista de proyectos ahora se abre junto a su botón, en lugar de una columna más a la derecha o fuera del borde de la pantalla.
En portugués, el botón que muestra la traducción de un mensaje ahora cabe en una sola línea, dentro de su recuadro.
Cuando te agregan a un proyecto, la notificación ahora nombra el nivel de acceso que se te dio, en tu idioma, en lugar de decir "Miembro".
Invitar a alguien que ya está en el proyecto ahora lo dice, en lugar de decir que se agregó, y ya no se le envía una segunda invitación. Una dirección escrita con mayúsculas se reconoce, y una que solo contiene una dirección que ya está en la lista ahora se puede invitar.
Si falla quitar a alguien de Contactos, la aplicación ahora lo dice en lugar de no hacer nada.
Cuando cambia tu nivel de acceso en un proyecto, incluso cuando te invitan de nuevo con uno distinto, la aplicación ahora muestra el nivel nuevo en cuanto abres el proyecto o vuelves a la aplicación, en lugar de conservar las herramientas del nivel anterior hasta que se reiniciaba.
Un documento privado ya no se anuncia a las personas que no pueden abrirlo. Solo se avisa de un documento a las personas que pueden verlo, ya sea que se agregue, se comparta o se elimine.
Renombrar un documento o cambiar su categoría ya no le dice al proyecto que se agregó un documento nuevo. Compartir uno avisa solo a las personas con quienes se acaba de compartir.
La notificación de un documento eliminado ahora nombra el proyecto, en lugar de mostrar "{projectName}".
Tocar una notificación de documento ahora abre Documentos del proyecto de inmediato, en lugar de cargar primero una hoja y mostrar a veces mensajes de error por el camino.
Compartir una foto o un video desde el visor de pantalla completa, en una nota, una tarea o un chat, vuelve a abrir el panel de compartir. El botón Compartir antes se quedaba girando y nunca lo abría.
Los miembros del Equipo ahora empiezan en las listas de tareas de un proyecto cuando lo abren, como se pretendía, en lugar de llegar siempre a la hoja.
Ocultar un dibujo, una forma o una nota en Capas ahora lo oculta solo para ti, en lugar de para todos los del proyecto, así que todo lo que se ocultó antes de esta actualización vuelve a mostrarse hasta que lo ocultes tú.
Los mensajes nuevos, los comentarios y los cambios que hacen otras personas siguen apareciendo después de cerrar una tarea. Antes, cerrar una impedía que llegaran a cualquier parte de la aplicación hasta que la reiniciabas.
Una tarea escrita en otro idioma ahora muestra su traducción mientras tienes abierta su lista, en lugar de solo después de volver a abrir la lista.
Abrir una lista de tareas ya no muestra brevemente los comentarios de la lista que abriste antes. Se muestra un indicador de carga hasta que llegan sus propios comentarios.
Una lista de tareas sin comentarios ahora dice "Sin comentarios", y el mensaje se queda a la vista encima de Escribir comentario cuando una tarea está expandida, en lugar de deslizarse detrás del botón.
Al editar una tarea, Cancelar y Guardar ahora quedan separados del borde inferior de la pantalla, donde Guardar podía quedar medio oculto. Aprobar hace lo mismo al revisar el trabajo de una tarea.
Mientras escribes en una tarea, ahora puedes desplazarte hacia abajo hasta Guardar sin cerrar primero el teclado, y un toque en Guardar guarda.
En un proyecto que aún no tiene planos, el botón Capas ahora está atenuado, ya que no hay nada en una hoja que mostrar.
Si no se pueden enviar tus comentarios, la aplicación ahora lo dice en lugar de no hacer nada.
Eliminar dos conversaciones una justo después de la otra ahora elimina las dos, y salir de Mensajes justo después de eliminar una ya no la trae de vuelta más tarde.

24 de septiembre de 2026

2026.9.24

Nuevo

Los administradores de un proyecto ahora pueden cambiar el nivel de acceso de alguien en la aplicación, desde Contactos: desliza su fila hacia la izquierda y toca Rol. Antes solo era posible en el sitio web, que ya no lo ofrece.
Los proyectos que eliminas ahora van a Eliminados recientemente durante 60 días, al que se llega desde la pantalla Almacenamiento, donde puedes ver cuánto ocupa todavía cada uno, cuánto tiempo queda y restaurar cualquiera de ellos.
La aplicación ahora te da la bienvenida una vez con lo que incluye tu almacenamiento gratuito. Se muestra una sola vez para tu cuenta, así que iniciar sesión en otro teléfono, o reinstalar, no la repite.
Cuando abres la aplicación con poco almacenamiento disponible, o ninguno, ahora lo dice y ofrece conseguirte más, y te avisa lo mismo con una notificación cuando la aplicación está cerrada. Se te avisa como máximo tres veces al acercarte al límite, con una semana de diferencia, en lugar de cada vez que abres la aplicación, y vuelve a empezar solo si liberas espacio y lo vuelves a llenar.

Mejoras

Un proyecto deja de aceptar archivos nuevos cuando a su propietario se le acaba el almacenamiento, sin importar quién los agregue. A cualquiera del proyecto se le dice de quién es el almacenamiento lleno, para que sepa a quién pedírselo; hasta ahora solo se detenía al propietario, mientras que todos los demás seguían llenando un proyecto que ya no tenía espacio.
Alcanzar tu límite de almacenamiento ya no te impide hablar con tu equipo. Todavía puedes enviar, editar y reaccionar a mensajes en cualquier conversación; lo que tiene que esperar es enviar una foto o un archivo con ellos, hasta que liberes espacio o mejores.
El mensaje que se muestra al eliminar un proyecto ahora dice lo que realmente pasa: puedes restaurarlo durante 60 días, y después se elimina de tu cuenta. Antes decía que un proyecto eliminado no se podía restaurar, lo cual nunca fue cierto.
La pantalla Almacenamiento ahora nombra lo que ocupan tus proyectos eliminados en lugar de dejarlo en Otro almacenamiento, para que veas adónde fue el espacio y lo recuperes.
Un proyecto que eliminaste ahora deja de contar para tu almacenamiento cuando se cumplen sus 60 días. Hasta ahora nada liberaba ese espacio, así que los proyectos eliminados hace mucho todavía se contaban.
La barra de la pantalla Almacenamiento ahora se llena a medida que usas espacio, en lugar de reducirse, y un botón Obtener más almacenamiento aparece junto a ella cuando queda menos de una décima parte de tu plan.
Los proyectos archivados están marcados como archivados en la pantalla Almacenamiento, para que quede claro por qué uno al que ya no agregas nada sigue ocupando espacio.
La pantalla para vincular documentos a una nota ahora se titula "Vincular documentos" en lugar de "Elegir documento", ya que puedes elegir más de uno.
El póster para unirse de un proyecto ahora se puede compartir para imprimirlo, o descargar en una carpeta de tu elección.
Tocar dos veces una parte en blanco de una hoja ahora devuelve la vista a como se abrió la hoja, que es la forma de volver después de acercarte a un detalle.
Eliminar un marcado o una nota ya no envía una notificación a todos los del proyecto, y las que ya estaban en tu lista de notificaciones se han limpiado.

Correcciones

Abrir una notificación de otro proyecto mientras hay uno abierto ahora abre ese proyecto de forma confiable. Podía detenerse en una pantalla "Algo salió mal", mostrar mensajes de error sobre marcados, o dejar la hoja sin sus dibujos y notas.
Un documento con un nombre largo ya no empuja el botón de cerrar fuera del borde de la pantalla al abrirlo.
En los teléfonos Android con botones de navegación en la parte inferior, la última opción de los menús que suben desde abajo, como Seleccionar archivos al subir un documento, ya no queda oculta detrás de ellos.
En iPhone, la flecha de volver de la pantalla Vincular documentos vuelve a cerrarla. Estaba detrás del reloj y la batería en la parte superior de la pantalla, donde tocarla no hacía nada, así que no había salida.
Escribir una nota después de agregarle una foto ya no ocurre detrás del teclado. El cuadro de la nota ahora sube por encima del teclado, para que veas lo que escribes.
La pantalla para vincular un documento a una nota ahora tiene el mismo fondo oscuro que el resto de la aplicación, y en Android el botón de volver la cierra en lugar de no hacer nada.
Comentar en una tarea vuelve a funcionar cuando tu almacenamiento está lleno. Todavía podías escribir en el chat del proyecto pero no en la tarea de la que trataba, y el comentario desaparecía sin decir por qué.
Un comentario que no se puede enviar ahora lo dice y te devuelve tu texto, en lugar de vaciar el cuadro como si se hubiera ido.
Una subida de documento que el servidor rechaza ahora dice por qué — que el almacenamiento está lleno, y de quién — en lugar de decirte que revises tu conexión. En Android ningún rechazo llegaba nunca a la aplicación, así que todos se leían como un problema de red.
Tocar una notificación vuelve a abrir aquello de lo que trata. Todas las notificaciones de la lista, y todas las que tocabas en el panel de notificaciones, habían dejado de llevar a ninguna parte.
Una notificación de almacenamiento ahora lleva el título Cuenta ProPlans, en lugar de un espacio en blanco donde iría el nombre de un proyecto, ya no muestra un indicador de carga que nunca se detiene, y al tocar una aparece tu mensaje de almacenamiento en lugar de intentar abrir un proyecto que no existe.
Una notificación de un proyecto que acaba de aparecer — uno al que te invitaron hace un momento — ahora lo abre en lugar de no hacer nada.
Arrastrar con un dedo una foto o un documento ampliado ahora lo mueve. Un arrastre lento y cuidadoso — del tipo que haces para llegar al borde de algo — no hacía nada en absoluto.
Deslizar una fila para mostrar sus botones ahora funciona con un deslizamiento normal. Deslizar rápido, o en un ligero ángulo, dejaba la fila cerrada, lo que hacía difícil llegar a Marcar como no leído y Limpiar en una notificación.
La lista de notificaciones ahora conserva tu lugar cuando vuelves a ella. Volver después de desplazarte por varias pantallas de notificaciones antes te movía a otro lugar de la lista.
Una tarea que abriste con Ver en planos ahora deja de estar resaltada en la hoja cuando tocas en otro lugar o eliges otra cosa. El resaltado se quedaba hasta que abrías el panel de Capas, y podía volver por sí solo después.
Tocar una tarea en una hoja ahora siempre la abre. Si se tocaba justo antes de que su lista terminara de cargar, se iluminaba y no abría nada, sin forma de apagarla de nuevo.
Una nube de revisión pequeña ahora se dibuja como una nube. Por debajo de cierto tamaño salía como un óvalo liso.
Las nubes de revisión en la lista de formas ahora se ven como la nube de la hoja. Se dibujaban con picos, y las pequeñas eran irreconocibles.
Tu perfil ahora muestra tu tipo de cuenta como Free cuando no se ha registrado ningún plan para ti. Algunas cuentas mostraban la palabra "null" en su lugar.
Las cifras de almacenamiento de la pantalla Almacenamiento, de la lista de proyectos y de tu perfil ahora cuentan solo los proyectos que son tuyos. Los proyectos compartidos contigo pertenecen a quien los creó, y contarlos podía decirte que te habías quedado sin espacio cuando no era así.
Los diálogos ahora atenúan toda la pantalla detrás de ellos. Una franja arriba y otra abajo se quedaban sin atenuar, así que la pantalla de abajo se veía a través en ambos extremos.
Las cifras de tu plan y tu almacenamiento ahora se actualizan cada vez que abres la aplicación. Solo se actualizaban al iniciar sesión, así que la cantidad mostrada podía estar muy desactualizada y un aviso de almacenamiento podía quedar sin mencionarse hasta que volvieras a iniciar sesión.
La aplicación ahora se abre en dispositivos que ejecutan aplicaciones de Android mediante una capa de traducción, como algunas Chromebooks y PCs. Se cerraba en el instante en que se tocaba.
Tocar un botón dos veces en rápida sucesión ahora hace su acción una sola vez. Un doble toque ya no puede crear dos proyectos, enviar un mensaje dos veces, aprobar una tarea dos veces ni abrir un proyecto dos veces.
Mostrar todas y Ocultar todas en las notas de una hoja ahora guardan todas las notas, en lugar de solo la última.
Si una pantalla no se logra dibujar, la aplicación ahora muestra una pantalla Intentar de nuevo en lugar de quedarse en blanco.
Una forma que otra persona dibuja o elimina ahora aparece o desaparece mientras miras la hoja, en lugar de solo después de volver a abrirla.
Reaccionar a un mensaje de chat mientras llegan mensajes nuevos ahora guarda la reacción en ese mensaje, en lugar de perderla, ponerla en otro mensaje u ocultar un mensaje que acababa de llegar.
Las imágenes y los videos en los detalles de un chat conservan su orden cuando alguien publica uno nuevo, en lugar de que los anteriores cambien de lugar.
Después de deshacer la eliminación de una conversación, eliminar otra conversación ahora la elimina, en lugar de que desaparezca y vuelva más tarde.
Una conexión que se cae unos segundos y vuelve ya no muestra el aviso Trabajando sin conexión una vez que estás en línea otra vez.
Si un dibujo o una forma no se puede mostrar, ocultar o guardar, la aplicación ahora lo dice en lugar de no hacer nada.
Cuando fallan todas las hojas de una subida, la aplicación ahora lo dice en lugar de continuar como si la subida hubiera funcionado.
Las hojas que dejas sin título al subir más hojas ahora se numeran a continuación de las hojas sin título que ya tiene el proyecto, en lugar de empezar en #0 o menos.
Editar los detalles de una hoja en un proyecto que todavía no está en tu lista de proyectos ya no reemplaza a otro proyecto de esa lista.
Eliminar una página mientras editas un documento ahora quita esa página, en lugar de siempre la primera.
Los documentos que no se pudieron eliminar en una eliminación por lotes ahora se quedan en la lista, y los eliminados ya no vuelven cuando cambias el filtro.
Los administradores de un proyecto ahora pueden quitar a cualquier contacto de un proyecto; a algunos no se les podía quitar antes.
Los contactos cuyo nombre empieza con una letra minúscula ahora se ordenan junto con todos los demás, en lugar de después de la Z.
Al crear una cuenta, una dirección de correo que no se puede comprobar, por ejemplo sin conexión, ahora lo dice en lugar de decir que la dirección ya está en uso.
El botón de una notificación que aparece dentro de la aplicación ahora dice Ir, en tu idioma, en lugar de "go".
Desplazarse hacia arriba a mensajes más antiguos en un chat ya no quita los encabezados de fecha encima de los mensajes que ya están en pantalla.
Desplazarse hacia arriba a mensajes más antiguos en un chat ahora los carga después de que ha llegado un mensaje nuevo, en lugar de no cargar nada.
En español, la lista de conversaciones ahora muestra los nombres de los días y los meses en español en lugar de en inglés.
En Capas de Hoja, el botón Encendido / Apagado de las notas ahora se guía por las notas de la hoja abierta, y cambia cuando muestras u ocultas una desde la lista.
Si la conexión se cae mientras se procesan hojas nuevas, la subida ahora sigue comprobando durante aproximadamente un minuto y luego dice que falló, en lugar de mostrar progreso para siempre.
Eliminar una hoja desde Todos los Planes ahora cierra el menú cuando la hoja ya no está, en lugar de dejarlo a veces abierto sin decir nada.
Si no se puede quitar una hoja cuando cancelas la subida de más hojas, la aplicación ahora lo dice.
Los archivos que compartes desde la aplicación ya no se acumulan en tu teléfono.
Los mensajes de error y de confirmación de proyectos, notificaciones, marcados, documentos, inicio y cierre de sesión, creación de cuenta, cambio de idioma y compartir ahora aparecen en tu idioma.
Un inicio de sesión rechazado ahora dice que el correo o la contraseña son incorrectos en lugar de mostrar un error técnico.
Descargar dos proyectos para usarlos sin conexión al mismo tiempo ahora conserva los dos, en lugar de perder a veces las hojas del primero.

14 de septiembre de 2026

2026.9.14

Nuevo

Los propietarios y administradores de proyectos pueden activar un enlace y un código QR para unirse a un proyecto, mostrar el QR a pantalla completa para que alguien lo escanee, compartir el enlace y descargarlo como un póster para imprimir. El código está a un toque del menú del proyecto y de Contactos, y el propietario y los administradores reciben una notificación de Nuevo miembro cuando alguien se une con él.
Únete a un proyecto escaneando su código QR, siguiendo su enlace o ingresando su código desde el menú. Si todavía no has iniciado sesión, la aplicación recuerda el proyecto mientras inicias sesión o creas una cuenta.
Puedes @mencionar a alguien en un mensaje de chat, como ya podías hacerlo en un comentario de una tarea. Esa persona recibe una notificación, y al tocarla se abre la conversación.
Los enlaces web en los mensajes de chat y en los comentarios de tareas ahora se pueden tocar y se abren en tu navegador.
En Contactos, desliza la fila de una persona hacia la derecha para Mensaje, que abre tu conversación directa con ella o inicia una.
Las notas, los comentarios de tareas y los detalles del trabajo de una tarea reciben archivos adjuntos con el mismo clip que Mensajes: imágenes y video de tu galería, una imagen de la cámara, o un documento de la biblioteca del proyecto.
Un video adjunto a una nota, un comentario o una tarea muestra una miniatura mientras se prepara y se reproduce cuando está listo.
Un comentario de una tarea ahora puede llevar varias imágenes o videos a la vez, como un solo comentario.
Tu perfil ahora muestra cuánto almacenamiento usan tus proyectos, la misma cifra que en la parte superior de la lista de proyectos, y al tocarla se abre el desglose por proyecto.
La pantalla de almacenamiento ahora muestra el límite de tu plan, con una barra de lo que queda que se reduce a medida que se usa espacio y se pone roja cuando queda menos de una décima parte, y un botón a la gestión de cuentas.
Cuando tu cuenta ha usado el almacenamiento que permite su plan, la aplicación te dice cuánto estás usando y qué incluye el plan. Todavía puedes abrir, descargar y eliminar todo; agregar archivos, proyectos, notas, mensajes y comentarios se reanuda una vez que liberas espacio o mejoras.
Los mensajes, los comentarios de tareas, las notas y los detalles de tareas escritos en otro idioma ahora aparecen en el tuyo, con un enlace Ver original para ver lo que realmente se escribió.
Las notificaciones de mensajes nuevos y de comentarios de tareas ahora muestran el comienzo del mensaje, en tu idioma.

Mejoras

Mantener la sesión iniciada ahora dura mientras sigas usando la aplicación; solo se te pide iniciar sesión de nuevo después de 90 días de ausencia.
Restablecer tu contraseña ahora cierra tu sesión en todas partes, así que una contraseña nueva termina cualquier sesión que otra persona tuviera.
Cerrar sesión en un dispositivo ya no cierra tu sesión en tus otros dispositivos.
Los enlaces de invitación para registrarse ahora abren la aplicación directamente cuando está instalada, en lugar de una página web.
Abrir un enlace de correo en un teléfono sin la aplicación ahora muestra de inmediato los botones de la tienda, en lugar de un indicador de carga primero.
Los comentarios de tareas ahora se ven y se comportan como los mensajes de chat: las mismas burbujas, nombres y horas, y el mismo cuadro de escritura, y cada comentario sigue coloreado según el rol de su autor.
Contactos le da más espacio al formulario de invitación, y las personas que hay en él se apoyan sobre el color propio del panel en lugar de sobre tarjetas elevadas.
A una cuenta cuyo límite de almacenamiento del plan aún no se conoce se la trata como si tuviera 1 GB, en la pantalla de almacenamiento y al agregar a un proyecto.
Tu perfil ahora muestra el plan en el que está tu cuenta — Free, Select o PRO — en lugar de decir siempre Standard.
La aplicación dice Iniciar sesión y Cerrar sesión donde antes decía Login y Logout.
Una nota agregada a una hoja ahora llega como una notificación de Nueva nota, con su propia etiqueta y el nombre de quien la agregó, en lugar de una genérica de marcado.
En una nota, Eliminar ahora es un icono de bote de basura y Editar está debajo del texto de la nota, así que los dos ya no están uno al lado del otro y es fácil confundirlos.
Una solicitud que falla porque tu conexión tuvo un corte breve, o porque el servidor no estuvo disponible por un momento, se vuelve a intentar un par de veces antes de que veas un error.

Correcciones

Guardar tu perfil mantiene tu sesión iniciada. Te devolvía a la pantalla de inicio de sesión, con el cambio aparentemente guardado.
Registrarse vuelve a crear la cuenta. No se estaba creando en absoluto, así que la aplicación no podía iniciar tu sesión después.
Una nota o una tarea agregada por otra persona ahora aparece mientras miras la hoja, en lugar de solo después de volver a abrir el panel.
La aplicación ya no cierra tu sesión cuando la conexión se cae mientras renueva tu sesión.
Un guardado cuya respuesta nunca llegó de vuelta a la aplicación ya no crea un duplicado cuando se envía otra vez.
Abrir un proyecto desde un enlace de invitación ya no hace que la aplicación se cierre inesperadamente una vez que el proyecto está en pantalla.
Si falla elegir o subir una foto de perfil nueva, la aplicación ahora lo dice en lugar de no hacer nada.
En un iPad, el mensaje del panel Capas de Hoja para una hoja sin nada encima ahora está dentro del panel en lugar de a un lado.
Un documento que acabas de subir es privado para ti, como siempre lo fue en el servidor, en lugar de mostrarse como compartido y pasar a ser compartido cuando guardabas sus detalles.
El panel de tu perfil ahora atenúa la pantalla detrás de él como todos los demás paneles, y tocar el área atenuada lo cierra.

4 de septiembre de 2026

2026.9.4

Nuevo

Con un teclado conectado, presionar Escape cierra cualquier panel o diálogo que esté abierto — los mismos que cerraría un toque afuera.
En la pantalla de inicio de sesión, presionar Return avanza desde el campo de correo e inicia sesión desde el campo de contraseña, en lugar de no hacer nada.
Presionar Return en el último cuadro de un formulario ahora hace lo que hace el botón de abajo — continuar desde los datos de registro, guardar tu perfil, guardar el nombre de un documento o los detalles de la hoja de un plano, y enviar un enlace para restablecer la contraseña.
Con un teclado conectado, Command-F pone el cursor en el cuadro de búsqueda de lo que estés viendo — proyectos, documentos, conversaciones, planos, tareas y el resto.
Con un teclado conectado, Tab pasa de un cuadro de un formulario al siguiente.
La aplicación ahora te pide que actualices, y espera hasta que lo hagas, cuando la versión de la tienda es más de una semana más reciente que la que estás usando.

Mejoras

Abrir un proyecto desde la lista ahora cambia a él en el momento en que tocas, y muestra la hoja cargándose, en lugar de quedarse primero en la lista sin que pase nada.
Si te han quitado el acceso a un proyecto, abrirlo ahora lo dice en un mensaje, y Aceptar te lleva de vuelta a una lista de proyectos actualizada.
Todas las pantallas dentro de un proyecto ahora muestran en qué proyecto estás junto a su título — Documentos, listas de tareas, Mensajes y las pantallas dentro de ellos, planos y subidas — como ya lo hacía el panel de Contactos.
El cuadro de mensaje de una conversación y de los comentarios de una tarea ahora crece con lo que escribes, hasta diez líneas, antes de desplazarse.
En los comentarios de una tarea, Escribir comentario ahora abre el cuadro de mensaje con el teclado listo, y los botones de foto y de enviar junto a él son más grandes y quedan a su misma altura.
Las notificaciones ahora dicen "mensaje de tarea" y "tarea" donde antes decían "comentario de pendiente" y "elemento de la lista de pendientes", y el ajuste de notificaciones push para ellas ahora se llama Mensajes de tareas.
El panel de tareas ahora tiene el mismo fondo oscuro que todos los demás paneles, en lugar de cambiar entre claro y oscuro según la parte que estuvieras viendo.
Editar una nota o una tarea ahora se hace sobre el mismo fondo oscuro que el resto de los paneles, en lugar de uno blanco, y el botón de cerrar del visor de fotos es igual sin importar desde dónde se abra una foto.
Adjuntar detalles del trabajo a una tarea ahora usa el mismo fondo oscuro que el resto de los paneles, en lugar de uno blanco.
En una tableta en horizontal, el menú se queda abierto a lo largo del lado de la pantalla en lugar de deslizarse sobre lo que estabas viendo, y la lista de proyectos llena el espacio con dos o tres proyectos por fila en lugar de uno.
En una tableta, los paneles que suben desde abajo — la lista de capas del plano, el editor de marcado, el selector de archivos y los demás — mantienen un ancho cómodo en el centro de la pantalla en lugar de estirarse de un borde al otro.
Hacer zoom en una foto ahora se detiene donde la imagen se queda sin detalle, en lugar de en una cantidad fija que significaba algo distinto en cada tamaño de pantalla.
El botón de cerrar del visor de fotos ahora es una cruz blanca lisa, un poco más grande, sin disco detrás, y queda a la misma altura que el botón de compartir en la parte inferior de la pantalla.
Un plano que se revisa durante la subida permite acercarse tanto como ya lo permitía el visor de documentos.
En una tableta, los selectores de color, ancho y opacidad de un marcado están en un panel junto a los botones que los abren en lugar de extenderse por toda la pantalla.
Tu perfil se abre como una tarjeta en el centro de la pantalla, solo tan alta como lo que hay en ella, en lugar de un panel que llena toda la pantalla con los detalles repartidos por él.
En una tableta, los documentos mostrados como mosaicos llenan el ancho — tres por fila en vertical, cuatro en horizontal — en lugar de dos con el resto de la fila vacía.
En iPad, la aplicación se puede usar boca abajo además de en vertical o en horizontal hacia cualquiera de los dos lados.
El enlace en la parte superior de una lista de tareas ahora dice "Todas las Listas de Tareas" y te lleva de vuelta a todas las listas del proyecto, en lugar de nombrar la lista que ya estabas viendo y cerrar el panel.
La lista de todas las listas de tareas de un proyecto ahora muestra mosaicos oscuros, que combinan con el panel en el que están en lugar de destacar como tarjetas blancas.
"No hay comentarios nuevos" ahora aparece centrado en una línea debajo de una tarea, en lugar de dividido en dos y empujado hacia un lado.
Editar una lista de tareas ahora tiene un enlace de vuelta a la tarea desde la que se abrió, el mismo que usa la propia tarea para volver a todas las listas, en lugar de solo un botón de cerrar que vuelve al plano.

Correcciones

En los teléfonos Android más nuevos, el cuadro de mensaje y todos los demás cuadros de texto ahora se quedan por encima del teclado en lugar de desaparecer detrás de él.
La miniatura de un proyecto en la lista de proyectos ahora sigue a su primera hoja después de que se suben, reordenan o eliminan planos, en lugar de conservar la hoja con la que se creó.
El enlace "ver todo" debajo de las tareas de una lista de tareas ahora aparece solo cuando hay más tareas de las que el panel ya muestra.
Tocar una foto en un comentario de tarea ahora muestra la foto en el visor de pantalla completa, en lugar de una pantalla negra con solo un botón de cerrar.
Empezar una tarea en una lista de tareas y cerrar el editor antes de guardar ya no rompe la lista: volver a abrirla funciona, y la tarea que no terminaste se descarta en lugar de quedar como una tarea en blanco.
Ahora se puede eliminar una nota desde la propia nota — ábrela y la opción Eliminar está junto a Editar — en lugar de solo desde la lista de Capas.
Volver a un plano después de dejar la aplicación abierta en segundo plano mucho tiempo ahora lo recarga automáticamente, en lugar de que las hojas no cargaran hasta que salías y volvías a abrir el proyecto.
Desplazarse por las tareas de una lista de tareas o por sus comentarios ya no arrastra el panel hacia cerrarse en lugar de desplazarse. Arrastrarlo para quitarlo sigue funcionando, desde la parte superior de la lista — igual que en todas partes.
Abrir una notificación de "Nuevo marcado" ahora resalta aquello de lo que trata en la hoja del plano — un dibujo, una forma o una nota — en lugar de llegar a la hoja correcta sin nada señalado.
Abrir una notificación sobre una nota que alguien editó ahora también te lleva a esa nota.
El panel de Documentos se abre con el cuadro de búsqueda vacío y la lista completa, en lugar de seguir mostrando lo que se escribió la última vez que estuvo abierto.
En el panel de Documentos, tocar en cualquier lugar fuera del cuadro de búsqueda oculta el teclado.
Adjuntar una foto a una tarea ya no cierra la aplicación cuando se rechaza el permiso de la cámara o de las fotos, o cuando no hay cámara que usar.
En iPad, un marcado a mano alzada dibujado desde el borde mismo de la pantalla ya no lo toma el sistema como un deslizamiento para salir de la aplicación.
En Android, una foto abierta a pantalla completa y el formulario de tarea nueva ya no empiezan debajo de la barra de estado.
El botón de escribir comentario de una tarea ya no queda debajo del indicador de inicio en la parte inferior de la pantalla.
Una lista desplegable se abre hacia arriba cuando no hay espacio debajo, en lugar de salirse por la parte inferior de la pantalla después de girar el dispositivo.
Girar una tableta mientras tienes zoom en una parte de un plano te mantiene donde estabas, en lugar de alejarte a toda la hoja.
El teclado ya no ofrece una tecla "siguiente" en un cuadro de descripción, donde al presionarla solo se iniciaba una línea nueva.
Los documentos mostrados como lista vuelven a ser filas, una línea cada uno con una imagen pequeña junto al nombre, en lugar de un documento que llena la pantalla y los demás debajo de él.
En Android, deslizar dentro de un panel desplaza lo que hay en él en lugar de intentar cerrar el panel, así que se puede llegar a las listas más altas que la pantalla. Los paneles todavía se cierran con el gesto de volver, el botón de volver y la X.
El centro del pin de una nota y la cara del icono de una tarea se vuelven a dibujar, en lugar de aparecer como un vacío negro en el plano.
Un documento privado muestra su candado dondequiera que se abra a pantalla completa, no solo desde la lista de documentos.
Editar un documento público y guardarlo ya no lo vuelve privado.
El enlace de restablecimiento de un correo de contraseña abre la aplicación y te permite establecer ahí una contraseña nueva, en lugar de devolverte a la pantalla que decía que el correo se había enviado. Funciona tanto si ya has iniciado sesión en ese teléfono como si no.
Un enlace a un proyecto abre ese proyecto, en lugar de dejarte en la pantalla en la que ya estabas.
Abrir un chat borra sus marcas de sin leer — el conteo naranja del proyecto y el punto de la campana de notificaciones — sin importar cómo llegaste a él, no solo al tocar la notificación.
Tu oficio en la pantalla de perfil, y en los selectores de rol, sigue un cambio de idioma de la aplicación en lugar de quedarse en el idioma en que se mostró por primera vez.
Perder la conexión conserva la lista de proyectos que viste por última vez, y tirar para actualizar ya no la vacía. Abrir un proyecto que no has descargado explica que volverá a estar disponible cuando vuelvas a estar en línea.